歌曲：Bye Bye Baby

演唱者：Bay City Rollers

 

竟然就7号了！

假期说结束就结束。

多少人的今天是阴暗昏沉的一天啊！

七天长假，像与情人短暂相会的快乐时光一般白驹过隙。

而且这两天应该也有很多人和心爱的人告别。

或是回家的，要拎起行李再次离家；

或是和异地的情人短暂相会，又要重新开始漫长的思念和等待；

或是和几个好朋友出去旅行，长途的，短途的，总还是结束了；

或是一个人享受了懒散悠闲的假日时光，宅着，出去走走，真的不想面对最后一天的现实；

 

假期总要结束，相会难免离别，在这最后的慵懒时光，听一首Bye Bye Baby，送别亲爱的人，送别亲爱的长假。

 

 

歌词：

if you hate me after what I say

Can't put it off any longer

I just gotta tell ya anyway

 

Bye Bye Baby, baby goodbye.

Bye baby, baby bye bye.

Bye bye baby, don't make me cry

Bye baby, baby bye bye.

 

You're the one girl in town I'd marry

Girl, I'd marry you now if I were free

I wish it could be.

I could love you but why begin it

'Cos there ain't any future in it,

She's got me but I'm not free, so:

 

Bye Bye Baby, baby goodbye.

Bye baby, baby bye bye.

Bye bye baby, don't make me cry

Bye baby, baby bye bye.

 

Wish I never had known you better

Wish I knew you before I met her, Gee

How good it would be for me.

Shoulda told her that I can't linger,

There's a wedding ring on my finger,

She's got me and I'm not free, so:

 

Bye Bye Baby, baby goodbye.

Bye baby, baby bye bye.

Bye bye baby, don't make me cry

Bye baby, baby bye bye.